Journal of Literature and Music Studies
JLMS, Vol. 1, No. 1, 2026, pp. 91-97.
Print ISSN: 3134-8130; Online ISSN: 3134-8149
Journal homepage: https://www.jlmsjournal.com
DOI: https://doi.org/10.64058/jlwe260109ictrs
潘书皓（Pan Shuhao）
摘要：《听觉叙事研究》通过引介“音景”“聆察”等西方听觉理论，为国内叙事学提供了重要的话语工具，弥补了长期以来国视觉中心主义导致的理论缺失。然而，该书并未止步于理论移植，而是立足中国传统哲学中感官交融与以听统感的认知模式，对听觉理论进行本土化重构，并通过“重听经典”发掘中国文学中潜在的听觉经验，建构出具有中国文化特色的听觉叙事话语体系。最后，该书通过将中国哲学中“万物自生听”的本体论命题引入听觉叙事，突破了西方“视觉—听觉”二元对立框架，从而实现对西方听觉转向理论的超越。总体而言，《听觉叙事研究》不仅拓展了叙事学研究的感知维度，也为中国叙事理论的主体性建构提供了重要路径，但其理论在实践层面的操作性仍有待进一步深化。
关键词：《听觉叙事研究》；傅修延；中国听觉叙事话语
作者简介：潘书皓，延边大学外国语学院博士研究生。研究方向：文学与音乐跨学科研究、美国亚裔文学研究。电子邮箱： lincco145@163.com。
Title: Introducing, Constructing, and Transcending: A Review of Fu Xiuyan’s A Study of Auditory Narratology
Abstract: Fu’s A Study of Auditory Narratology introduces key western auditory theories such as “soundscape” and “auscultation,” providing essential conceptual tools for Chinese narratology and addressing the long-standing imbalance caused by visual centrism. However, rather than merely transplanting these theories, Fu reconstructs them within the context of Chinese philosophical traditions, particularly the notions of sensory integration and auditory primacy. Through a “re-listening” to classical Chinese literature, he uncovers latent auditory experiences and establishes a culturally grounded framework of auditory narratology. Finally, by introducing the ontological proposition of “Spontaneous Resonance of All Things” from Chinese philosophy to auditory studies, the work transcends the Western binary opposition between vision and hearing. Overall, Fu’s work expands the perceptual scope of narratology and contributes to the construction of a distinct Chinese theoretical discourse, although challenges remain in translating its metaphysical insights into concrete methodological practices.
Keywords: A Study of Auditory Narratology; Fu Xiuyan; Chinese auditory narrative
Author Biography: Pan Shuhao, a doctoral candidate at the College of Foreign Languages of Yanbian University. Research area: interdisciplinary studies of literature and music, American Asian literary studies. E-mail: lincco145@163.com.
